A Q&A with Roque Raquel Salas Rivera | I teach at the University of Puerto Rico. My students are almost all Puerto Rican, and I teach a variety of courses on Gender Studies, Cinema and Human Rights, Puerto Rican History and National Thought, Introduction to Literature—a wide range. I hold a PhD in Comparative Literature and Literary Theory from the University of Pennsylvania, and my dissertation focused on three poets: Julia de Burgos, Sotero Rivera Avilés, and Ángela María Dávila Malavé. I focus on anticolonial movements and decolonial poetics and have a strong interest in literature and poetry, which I integrate into most of my courses. Read more →

Talk about an affront to human life. In a bait-and-switch tactic to push the Right’s anti-immigrant message, FL Governor Ron DeSantis paid to send 50 migrants like cattle on an airplane from San Antonio, TX, to Martha’s Vineyard, MA. The migrants were told they’d land in Boston, where they could get expedited work papers. On top of that, hundreds of thousands of people across Puerto Rico are waiting for water and power to be restored after Hurricane Fiona knocked out power lines and collapsed infrastructure with massive flooding. A rough way for Hispanic/Latinx Heritage Month to start. Read more →

It’s raining men, and not the ones The Weather Girls sang about. They’re raining on Pride parades with violent intent. A U-Haul truckful of members from the white supremacist group, Patriot Front, was arrested before they could disrupt a Pride event in Coeur d’Alene, Idaho. Proud Boys stormed a Drag Queen story hour at a library in San Lorenzo, CA. Baptist ministers in Idaho and Texas went viral for calling on the government to execute gay people. Cancel all the hallelujahs for them. Read more →

A Q&A with Raquel Salas Rivera | Not all my work is meant to be translated, but when I do self-translate, the flipbook is perfect for a bilingual edition. It doesn’t give priority to either language, and that feels truer to both my process and my readership. In many ways, my readers in Spanish and those who read me in English don’t always overlap but they do correspond, to borrow a term from Jack Spicer. Read more →